Kafka’nın karakterleri arasındaki bir konuşma:
Kafka, loş ışıklı çalışma odasında, en sevdiği edebi eserleri hakkında derin düşüncelere daldı. Duvarlar, en ikonik karakterlerinin portreleriyle süslenmişti – absürt bürokrat Josef K., amansız böcek Gregor Samsa ve mahkûm sanatçı K.
Kafka: “Ah, sevgili dostlarım, aranızda nasıl seçim yapabilirim? Her biriniz kalbimde özel bir yere sahipsiniz.”
Josef K.: “İkileminizi anlıyorum, Kafka. Sonuçta ben de hem absürt hem de zalim bir dünyayla karşı karşıya kaldım.”
Gregor Samsa: “Evet, ama benim mücadelem eşsizdi. Kendi bedenimin sınırları içinde sıkışıp kalmıştım, onun baskıcı pençesinden kaçamıyordum.”
K.: “Peki ya ben, Kafka? Hayatım karşılıksız aşk ve amansız sanatsal ifade arayışıyla doluydu.”
Kafka: (Gülüyor) “Her biriniz insan deneyiminin farklı bir yönünü temsil ediyorsunuz. Josef K., bürokratik labirentteki yolculuğunuz bize bazen gezinmeye çalıştığımız sistemler tarafından tuzağa düşürüldüğümüzü hatırlatıyor.”
Josef K.: “Elbette, Kafka. Ancak benim hikayem aynı zamanda ezici zorluklar karşısında dayanıklılık ve kararlılığın önemini de vurguluyor.”
Kafka: “Gregor Samsa, insandan böceğe dönüşümünüz, toplumumuzun kendi kalıbına uymayanları nasıl insanlıktan çıkardığına dair güçlü bir metafor görevi görüyor.”
Gregor Samsa: “Teşekkür ederim, Kafka. Okuyucuların kendi mücadelelerinin hikayemde yansıtıldığını görmelerini ve yalnız olmadıklarını bilmenin verdiği teselliyi bulmalarını umuyorum.”
Kafka: “Ve sana gelince, sevgili K., güzelliğine karşı genellikle kayıtsız görünen bir dünyada sanat yaratma mücadelen bize azmin gücünü hatırlatıyor.”
K.: “Evet, umarım hikayem, karşılaşabilecekleri zorluklara rağmen tutkularını takip etmeleri için başkalarına ilham verir.”
Kafka: (Gülümseyerek) “Gerçekten de, her biriniz bana insan durumu hakkında çok şey öğrettiniz. Ve hikayelerimiz çok farklı olsa da, paylaştığınız mücadelelerin sizi daha da dikkat çekici ve unutulmaz kıldığına inanıyorum.”
